Aus aktuellem Anlass nehme ich in den Unterricht an Pflegeschulen gerade natürlich auch die Kommunikation mit Flüchtlingen auf, denn gerade im Krankenhaus haben beide Seiten der Kommunikation nicht unbedingt die Zeit, um Irritationen und Missverständnisse zu haben und zu klären.
Was ich meinen Schülern empfehle, möchte ich auch hier mal kundtun, damit es möglichst viele nutzen:
Metacom: Kostenlos und in quasi jeder Sprach-Kombination
http://www.metacom-symbole.de/downloads/download_fremdsprachen.html
Rehavista: Kosten belaufen sich auf 6,90 Euro
http://www.rehavista.de/?at=Produkte&p=100253-00